دروغ،خيانت ومخالفت شوهر

درحاشيه ايام فاطميه وشهادت حضرت زهرا سلام الله عليها

على جان احساس مى كنم جهان را بدرود مى گويم، با تو وصيت دارم، على خانه را خلوت كرد، با خلوص نيت وعشق فراوان بالاى سر اين بانوى گران قدر، سراپا گوش بانتظار وصيتهاى زهرا، اين حجت خدا، نشست (شايد سر همسرش را به دامان گرفت) و زهراى أطهر با اين ٣ كلمه سخنان خويش را آغاز نمود.

سه كلمه مهم در عالم انسانيت، صداقت، وفاء، زناشوئى. و مهمتر از همه، عالم همسرى ومادرى: اى پسر عمو، هرگز به تو دروغ نگفته أم، خيانت نكرده أم، و از آغاز زندگى كه باتو پيمان همسرى بسته أم هرگز با تو مخالفت نكرده أم.
ممكن است كلمات حضرت به گونه ديگرى نيز ترجمه شود، مثلاً: پسر عمو جان، از من دروغ هرگز نشنيده اى، خيانت نيز، وهرگز با تو در مخالفت نبوده أم….
ترجيح مى دهم متن عربى را نيز بنويسم، شايد كه بيشتر مورد استفاده خوانندگان قرار گيرد.

(قال لها الإمام علي ( عليه السلام ) : ( أوصيني بما أحببت يا بنت رسول الله ) ، فجلس عند رأسها ، وأخرج من كان في البيت ، فقالت ( عليها السلام ) : ( يا بن عمّ ، ما عهدتني كاذبة ، ولا خائنة ، ولا خالفتك منذ عاشرتني ).
از بيان متن مى توان فهميد: حتى بهترينها ممكن است مرتكب چنين خطائى بشوند، به همسر خود دروغ بگويند، ممكن است مصلحت انديشى كنند، خيانت نيز نبايد معناى زشتى داشته باشد، بد بين شدن به همسر نيز خيانت است، راست نگفتن نيز همين معنارا دارد، هر چيزى غير از مهربانى به همسر مى تواند معناى خيانت پيدا كند.
مخالفت نيز معانى مختلفى دارد، اختلاف نظر، إعمال مخالفت، تعمد در مخالفت ، لج بازى، بگو مگو و… همه در قالب مخالفت ممكن است گنجانده شود.
بحث در معانى الفاظ نيست، به اندازه اى كه قابل درك باشد، و رسا باشد كافيست در فهم ورسانيدن موضوع.
دروغ، خيانت، ومخالفت شرعى
٣ عاملى كه خانمان سوز است، تار وپود زندگى را بر باد مى دهد، باورهاى افراد در معرض تلاطم قرار مى گيرد، اعتماد بين دوبال زندگى، يعنى زن وشوهر، اين دو گوهر كمياب هماهنگى خود را ازدست مى دهند، ديگر نمى توانند در پرواز با يكديگر هماهنگ باشند.
اگر همين اندازه بفهميم كه اين سه عامل چه اندازه مى تواند جامعه را از خوشبختى محروم كند كافيست.
شيخ زاده ١٥ ربيع الثاني ١٤٣٨

به اشتراک گذاشتن با :