با درخت سخنها دارم
اي درخت زيبا در همه احوال، باتو سخن دارم، اميد وارم مانند ما آدميان نباشى وبه سخنان من گوش دهى.
از بشر خسته ودلسرد شدم.
بنى آدم عجول است.
زمانى گوش ميدهد كه خيال مى كند برايش سود دارد، حال آنكه همه حرفها سودمند هستند، أما ممكن است در كوتاه مدت يا دراز مدت سود خود را به نمايش گذارند.
اى درخت
تا در اعماق تاريكيهاى زمين سير نكني به تابش نور خورشيد نخواهي رسيد.
تا همانند ريشه هاى من در زمين تكثير نشوى نتوانى به آسانى در روى زمين گسترده شوى.
بايد تلخى تلاش را بچشيى تا بتوانى طعم شيرين نتيجه را بچشى.
اگر كود فرسوده شده را مصرف نكنى نميتوانى لذت سبزه را به مردم نشان دهى.
شكوفه لبخند تو در بهار اگر نبود، ميوه هاى تو شيرين و دلچسب نميشد.
اى درخت
به لطف خداوند، همه ذرات وجود تو سودمند است.
برگهايت در فصول مختلف سال
ساقه هايت
ميوه هايت
رسيده ونارس
در همه احوال بكار مى آيد.
ودر نهايت وزمان بريده شدن، همه وجودت كود مى شود ودرختان ديگر از تو بهره مى برند.
اي درخت
هرگاه به تو مى نگرم، در انديشه سير مى كنم، بيشترين درسها را از وجودت خواهم آموخت.
أما متأسفانه از كنارت مى گذرم بى آنكه در وجودت تأمل كنم.
ميدانى اى درخت، من و تو شايد در يك نقطه مشترك باشيم.
من و تو هرگاه مفيد واقع شويم، سنگ باران ميشويم.
آن هنگام كه وجود ما مفيد واقع شود.
درخت ميوه دار را سنگ ميزنند.
درخت سربه فلك كشيده را بالا ميروند، واگر نتوانند، آنگاه در فكر بريدن آن ميشوند.
ما آدمها نيز هرگاه يك شخص موفق را مى بينيم سعى در نابودى حقيقى يا مجازى او مى كنيم.
تمام سعى خود را بكار مى گيريم تا راههاى موفقيت او را زير سؤال ببريم.
سياستمداران ما در مرحله نخست سعى مى كنند اورا باپول يا مقام، فريب دهند ودر جيب خويش نگاه دارند.
وهنگامى كه ديدند استقامت كرد، او را به زندان مى اندازند.
او را متهم مى كنند
واگر نتوانستند اينچنين نابودش كنند، چه بسا ……
اى درخت زيبا
باتو سخنها دارم
أما افسوس كه ….
٦ شوال ١٤٤٦
١٦ فروردين ١٤٠٤
